#499 – detected zone

Posted in ‘The Booking Form integration’
This is a public ticket. Everybody will be able to see its contents. Do not include usernames, passwords or any other sensitive information.
Wednesday, 04 January 2017 15:44 UTC
  Hi Team,
And happy new yeat !
This text :

>> Detected zone for Pickup: Paris Intramuros

>> Zone type: company


when detected, this text is displayed in red. It might be a bit confusing. Can this text be in black rather, Also, can i translate this text ? Thanks.

(it seems that some texts, like payment method etc...can't be translated. Is this true ?)
 
Thursday, 05 January 2017 05:12 UTC
Hi,

Happy new year !

Those red texts are debug message, only company administrator will be able to see those when he is logged in. Frontend customers will not be able to see those at all, so there is no need to translate those texts. Also, we have colored red to make those separate from normal texts.

I was browsing your French booking form and found few texts which are not translated yet, you can easily translate those from backend, please search with the following texts at Backend French Translations screen

BOOKING_FORM_THIRD_STEP_LABEL="Payment Info"
BOOKING_FORM_TOTAL_CLICK_TO_FINISH="Click here to Finish"
BOOKING_FORM_LOGIN_RESET="Forgot your password?"

If you want to translate available payment methods (like PayPal, Pay with Stripe, Cash etc.), then you have to create separate payment methods for French. While creating a new payment method, you will find a Language selector, please set French if you want the new payment method will be available for French only. Please let us know if you still have any confusion.

Hope this helps
Ronniee
Free images for your Social Media campaigns! Get them from our Facebook Group

Please rate this ticket

Help us improve our support services by rating this ticket from one to five stars, according to how much you are satisfied from the handling of this ticket, one being not satisfied and five being very satisfied.